




|
Facilité d'utilisation
Si alguna de las clausulas del presente Acuerdo fuese no ejecutoria en virtud del dictamen de un tribunal competente, ello no afectara a las demas clausulas del Acuerdo y mantendran plena vigencia. 8. ACUERDO COMPLETO El presente Acuerdo contiene la totalidad de los acuerdos y pactos entre las partes con respecto al uso del SOFTWARE y de los materiales impresos que acompanan al mismo y sustituye a todos los demas acuerdos o contratos previos o contemporaneos, escritos o verbales, que puedan existir en relacion con el contenido del presente Acuerdo. Las modificaciones o revisiones del presente Acuerdo no seran vinculantes a menos que se efectuen por escrito y esten firmadas por un representante autorizado de Yamaha. Avisos especiales • El software y este manual son copyright exclusivo de Yamaha Corporation. • Lea detenidamente el acuerdo de licencia de software que encontrara al principio de este manual antes de instalar la aplicacion. • La copia del software o la reproduccion total o parcial de este manual sin la autorizacion escrita del fabricante esta expresamente prohibida. • Yamaha no asume responsabilidad alguna ni ofrece garantia alguna en relacion con el uso del software y de la documentacion, y no puede ser declarada responsable de los resultados de la utilizacion de este manual ni del software. • Las futuras actualizaciones de la aplicacion y del software del sistema, asi como cualquier cambio en las especificaciones y las funciones, se anunciaran en el siguiente sitio web: • Las ilustraciones de las pantallas de este manual tienen fines meramente instructivos y pueden diferir ligeramente de las pantallas que aparecen en su equipo. • Queda terminantemente prohibida la copia de datos musicales disponibles comercialmente, incluidos, pero no exclusivamente los datos MIDI y/o los datos de audio, excepto para su uso personal. • Windows es una marca registrada de Microsoft® Corporation en Estados Unidos y otros paises. • Apple, Mac y Macintosh son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros paises. • Los nombres de companias y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas companias. Guia de instalacion de CL Editor CL Editor CL Editor permite preparar de antemano los ajustes de la consola de mezclas CL (CL5, CL3 y CL1: en lo sucesivo “CL”), editando los parametros fuera de linea y, ademas, controlar y monitorizar de forma remota la consola CL en linea. Instalacion del software Procedimientos 1 Compruebe que el sistema se ajuste a los requisitos operativos de cada programa de software. pagina 4 2 Instale Editor. pagina 4 3 Configure la red. pagina 6 Para obtener informacion sobre otras operaciones, consulte el manual en formato PDF desde el menu [HELP] (Ayuda) de cada programa de software. Guia de instalacion de CL Editor Instalacion del software Requisitos minimos del sistema Los requisitos del sistema indicados a continuacion podrian variar ligeramente en funcion del sistema operativo utilizado. Sistema operativo Windows 7 : Ultimate/Professional/Home Premium Mac OS X : 10.6.x/10.7.x Disco duro 100 MB como minimo Pantalla 1024 x 768 pixeles o superior (recomendamos 1440 x 900 pixeles o superior); color de alta resolucion (16 bits) o superior Otros Dispositivo de senalizacion, como un raton, conexion Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T) Windows 7 CPU 32 bits: procesador Intel Core/Pentium/Celeron a 2 GHz o superior 64 bits: procesador compatible con Intel 64 (a pesar de que el programa se ejecuta a 32 bits) Memoria disponible 1 GB como minimo (2 GB o mas en la version de Windows 7 de 64 bits) Mac OS X CPU Procesador Intel Core Memoria disponible 1 GB como minimo (2 GB en 10.7.x) NOTA Los requisitos minimos del sistema mencionados son de aplicacion a CL Editor version 1.0.0. Tenga en cuenta que el software se actualiza con frecuencia y que los requisitos del sistema estan sujetos a cambios. Podra comprobar periodicamente la informacion de la version mas reciente de cada programa, asi como sus correspondientes requisitos de sistema, en el siguiente sitio web: Los requisitos de sistema pueden variar ligeramente segun el ordenador. Instalacion del software Para utilizar CL Editor no es necesario instalar el otro programa de software junto a CL Editor. Siga las instrucciones que se indican a continuacion. Instalacion de CL Editor Siga las instrucciones detalladas a continuacion para instalar los programas de software. 1 Haga doble clic en “setup.exe” (Windows) o en “Install CL Editor.pkg” (Mac) del archivo comprimido descargado. De este modo se abrira un cuadro de dialogo de configuracion de CL Editor. NOTA Si esta utilizando Windows, haga clic en [Continuar] o en [Si] si se abre la ventana “Control de cuentas de usuario”. 2 Siga las instrucciones de la pantalla para instalar el software. NOTA Para obtener instrucciones especificas sobre el uso del software, consulte el manu...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - CL1 (608.1 kb)
Instruments de musique - CL5 (608.1 kb)